专栏热点 Joomla! 源代码分析 [翻译] Joomla! UTF-8 规范 (WIP) 一
这两天，字符集处理上遇到了一些问题，翻译了一下Joomla的UTF-8规范，逐渐帖出来。
1. 概述
1.1 UTF-8简介
UTF-8是unicode字符集基础上的变长字符集，长度为1-4个字节。其中大部分语言都可以采用三个字节来表示，第四个字节仅仅用在某些特殊的多语言情况下，这种情况很少。
UTF-8正在成为一种标准，作为unicode的子集，UTF-8的好处是转换为ASCII存储的时候节省空间，互联网上大量使用7为的ASCII交换数据，因此 UTF-8编码能够节省带宽。
1.2 Joomla! UTF-8 实现
多字节字符集使用会在几个方面对Joomla影响：
首先数据库需要支持UTF-8存储。MySQL versions 4.1.2 以上版本支持UTF-8，在一个非UTF-8字符集的数据库中使用 UTF-*编码的数据，可能会导致字符串被截断。
Joomla! 与数据库之间的联系通道应该指定为UTF-8，否则可能发生编码错误。（数据驱动应该是UTF-8编码 译者）
html页面需要指定编码格式。
Joomla php 字符串相关函数需要能处理UTF-8编码，php的传统字符串函数是单字节的，而 mstring扩展并不是每台机器上都有，使用单字节的php字串函数，可能导致数据被破坏。在http://www.phpwact.org/php/i18n/utf-8可以找到可能发生的问题。
1.3 Joomla!中UTF-8 实现策略
1.3.1 安装前的检查
安装时候会检查‘mbstring’的php扩展，如果有这个扩展那么joomla将使用，如果有这个扩展，但是设置不合理来处理UTF-8，那么将会提示用户修改。
1.3.2 数据库兼容
安装时候检查数据库版本，如果支持UTF-8，那么数据库和表将以UTF-8格式创建，如果不是UTF-8，字段的长度将被扩展以避免数据截断。
1.3.3 多字节字符串函数处理
采用JString类封装字符串处理函数，如果支持‘mbstring’,那么将在JString内部采用mbstring，函数，如果不支持，将采用一个纯php的库，这个库比mbstring性能慢一些。
1.3.4 第三方组件扩展规范
第三方组件扩展规范有一些变化，这点以后讨论。
